Bernhard ([info]bernh) wrote,
@ 2009-05-26 12:16:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Sukiyaki Western Django
Решил поддержать начинание [info]golden_sphinx и написать про просмотренный в воскресенье фильм Sukiyaki Western Django от Такеши Миике в соавторстве с Тарантино.



По сути, фильм представляет из себя изрядный трэш. И чем-то, кроме трэша, он может быть только для любителей вестернов (в первую очередь, итальянских спагетти-вестернов - Sukiyaki Western говорит нам, что это спагетти-вестерн по-японски) и, в большей степени, тем, кто в курсе истории, повествуемой в "Повести о Доме Тайра" (оно же "Хэйкэ моногатари" или "The Tale of the Heike"). Для остальных сюжет фильма будет представлять собой странные разборки ещё более странных японских ковбоев.

В фильме конфликт Тайра и Минамото (Хэйкэ и Гендзи) представлен как борьба двух банд за некое сокровище, которое якобы спрятано в небольшом городке. Из персонажей "повести" напрямую упоминаются (и достаточно хорошо, хоть и утрированно, показаны) Киёмори и Сигэмори с одной стороны, и Ёсицуне и Бэнкей - с другой. В образе двуличного шерифа явственно угадывается Го Сиракава, а также в ходе фильма явно возникает Каннон Тысячерукая. Вполне возможно, что, если смотреть фильм внимательнее, можно найти и ещё кого.
В ходе просмотра фильма замечаешь в персонажах или каком-либо действии символическое отображения какого-либо явления или события, но не факт, что я эти параллели не выдумал сам :)
Склоняюсь, правда, к тому, что они там есть и в немалом количестве - некоторые параллели указаны напрямую. Показательна сцена, где Киёмори, собрав всех Тайра, откладывает в сторону книгу "Повести о Доме Тайра" и извлекает шекспировского "Генриха VI", сообщая, что эта книга лучше, т.к. в ней "красные" победили "белых" (имеется в виду война Алой и Белой роз).

Визуально фильм очень стилен - везде гармонично переплетается стилистика средневековой Японии и американского дикого запада. Даже дома в захолустном американском городке стилизованы под японские.
В фильме хватает как диалогов, так и всевозможного экшена. Кровь хлещет, но без излишнего натурализма, на уровне томатного сока. Много грязи в прямом смысле этого слова - герои постоянно в ней мажутся и ползают. Возможно, это как-то связано со стилистикой спагетти-вестернов - я в них не смыслю особо.
В общем, тем, кому интересно посмотреть историю Тайра и Минамото в трэш-вестерн стилистике - рекомендуется. Остальным вряд ли будет интересно.









(10 comments) - (Post a new comment)


[info]altsarev
2009-05-26 09:08 am UTC (link)
Конечно, источник "сукияки" тут "Хэйкэ моногатари"; но это от меня подальше.

А вот с "вестерном" тут интереснее: американо-японско-американско/итальянская распасовка.

Цитирую самого себя (http://altsarev.livejournal.com/48459.html):

"Круговорот сюжетов в природе:
- Дэшил Хэммет, "Красная жатва"
- Акиро Куросава отбивает: "Телохранитель" (1961)
- американо-итальянский ответ: Серджио Леоне, "За пригоршню долларов" (1964)
- мяч на той же половине поля: Серджио Корбуччи, "Джанго" (1966)
- Такаси Миике & Квентин Тарантино: "Сукияки-вестерн" (2007)"

(Reply to this)


[info]altsarev
2009-05-26 09:10 am UTC (link)
Кстати, нижняя картинка - прямая цитата из "Телохранителя" и "За пригоршню долларов"; и этими цитатами фильм "забит" по самое ни хочу.

(Reply to this) (Thread)


[info]bernh
2009-05-26 09:27 am UTC (link)
Да, я же и говорю: смысл в фильме также есть для любителей вестернов, но я таковым не являюсь и в вестернах не разбираюсь...
Но спасибо за комментарии - познавательно :)

(Reply to this) (Parent)


[info]miryel
2009-05-26 09:35 am UTC (link)
Спасибо, заинтересовал очень-очень. Он в кино идет, или ты дома смотрел?

(Reply to this) (Thread)


[info]bernh
2009-05-26 09:40 am UTC (link)
Вряд ли где он сейчас идёт - прокат уже прошёл. Я дома смотрел.

(Reply to this) (Parent)


[info]bernh
2009-05-26 09:44 am UTC (link)
Кстати, в рецензиях его много критикуют, но рассматривают исключительно как пародию на вестерн, а не пародию на "Хэйкэ Моногатари".

(Reply to this) (Parent)


[info]imp_ch_r
2009-05-26 09:55 am UTC (link)
Если в Питере где-то идёт - обязательно посмотрю.

(Reply to this) (Thread)


[info]bernh
2009-05-26 09:57 am UTC (link)
Прокат уже прошёл (ещё в прошлом году), но в "Доме Кино" могут показать. Только когда - неизвестно :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]imp_ch_r
2009-05-26 09:59 am UTC (link)
Да, только что сунулся на кинопоиск, увидел.

Я спутал с каким-то новым фильмом похожей тематики, недели две назад тизер крутили. (беда с названиями и именами - никогда не запоминаю)

(Reply to this) (Parent)


[info]golden_sphinx
2009-05-26 06:52 pm UTC (link)
Спасибо :)
Ты расширил мой кругозор.

(Reply to this)


(10 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…